Una nit al White Horse

[català]
“Una nit al White Horse” és un espectacle creat i dirigit per la companyia Tinanaar en clau de gènere negre, on es cel·lebrarà el centenari del naixement del poeta Dylan Thomas, tot indagant les causes de la seva mort i la seva vinculació amb la famosa taverna neoyorkina.
L’espectacle es complementa amb diverses lectures d’escrits de Max Aub, Miquel Àngel Llauger i Robert Bloch.

Sinopsi: Dick Evans, Gloria Turner i Ruby Green, tres personatges habituals del White Horse es troben una nit més a la famosa taverna. 1954, Nova York, una nit d’estiu, alcohol i confessions. Benvinguts, passin a fer un glop.


[castellano]
“Una noche en el White Horse” es un espectáculo creado y dirigido por la compañía Tinanaar en clave de género negro, donde se celebrará el centenario del nacimiento del poeta Dylan Thomas, indagando en las causas de su muerte y su vinculación con la famosa taberna neoyorkina. El espectáculo se complementa con diversas lecturas de escritos de Max Aub, Miquel Àngel Llauger y Robert Bloch.

Sinopsis: Dick Evans, Gloria Turner y Ruby Green, tres personajes habituales del White Horse se encuentran una noche más en la famosa taberna. 1954, Nueva York, una noche de verano, alcohol y confesiones. Bienvenidos, pasen a hacer un trago.

[Espectáculo en castellano y catalán]

Tinanaar participa al musical Vogue de la companyia Livelai

Tinanaar s’integra en aquesta ocasió a la companyia de teatre musical Livelai per donar vida a un dels personatges d’aquest musical basat i en homenatge a les cançons de Madonna, amb més de 20 actors sobre l’escenari, i més de 15 cançons amb veu en directe i coreografia.

Maria és una jove de la República Dominicana que es queda embarassada i és rebutjada per la seva família. La seva filla Lourdes és donada en adopció a una família dels EEUU. 20 anys més tard, a New York, la Lourdes és fitxada per una prestigiosa agencia de models i entra en un món de glamour i ambició, però ella el que veritablement anhela és descobrir els seus orígens.


Entrades a la venda aquí

En defensa pròpia


[català]
Espectacle inclòs dintre de les activitats paral·leles del Festival BCNegra.
Relats dramatitzats basats en contes de Roald Dahl, Mario Benedetti i Juan Escalona. No apte per a cors sensibles.

[castellano]
Espectáculo incluido dentro de las actividades paralelas del Festival BCNegra.
Relatos dramatizados basados en cuentos de Roald Dahl, Mario Benedetti y Juan Escalona. No apto para corazones sensibles.



[Espectáculo en Castellano y Catalán]

Mary Maloney

[català]
Any 1950. Maryland, Estats Units. Una tarda qualsevol d’un dijous qualsevol. La Mary Maloney es troba en el seu setè mes d’embaràs i espera l’arribada del seu marit. Emoció. Els records d’un passat, d’un present i d’un futur amb ell l’omplen de felicitat. Tot sembla perfecte...
Mary Maloney és una adaptació lliure de la història “Lamb of the Slaughter” de Roald Dahl que esperem us agradi tant com el pastís de formatge...

[castellano]
Año 1950. Maryland, Estats Units. Una tarde cualquiera de un jueves cualquiera. Mary Maloney se encuentra en su séptimo mes de embarazo y espera la llegada de su marido. Emoción. Los recuerdos de un pasado, de un presente y de un futuro con él la llena de felicidad. Todo parece perfecto...
Mary Maloney es una adaptación libre de la historia “Lamb of the Slaughter” de Roald Dahl, que esperamos os guste tanto como la tarta de queso...

[Espectacle en Català]


Amors que Maten al Dia Internacional contra la Violència envers les Dones

Contes dramatitzats a càrrec de Mariantònia Navarro.
Compartirem i reflexionarem sobre dos contes que ens parlen d'actituds inconscients i mecàniques que poden ser molt perilloses per la vida afectiva i psicològica de les dones.

Cuentos dramatizados a cargo de Mariantònia Navarro.
Compartiremos y reflexionaremos sobre dos cuentos que nos hablan de actitudes inconscientes y mecánicas que pueden ser muy peligrosas para la vida afectiva y psicológica de las mujeres.

Divines a les Barcino·Colonia·Romae

 
Us esperem a Creu Coberta! Veniu divins com sempre!
+ Info sobre tota la programació aquí.

 ¡Os esperamos en Creu Coberta! ¡Venid divinos como siempre!
+ Info sobre toda la programación aquí.

P.D. No m'oblidis


©Sandi Viceconte, 2012.

[català]
Tinanaar presenta un homenatge a la figura de la gran cantant Casilda Riegler. Mig segle després del seu debut i acompanyats de la seva filla, farem un viatge amb tot els sentits en un espectable proper, fins ara desconegut, fascinant.
Tinanaar presenta un homenatge a la figura de la soprano Casilda Riegler. Mig segle després del seu debut i acompanyats de la seva filla, la Marie Kapoor. En el transcurs de la celebració, els seus records començaran a adquirir cada vegada més importància fins arribar a prendre cos, apareixent davant d’ella, embolcallant-la en el joc de miralls que és el temps i la memòria.

“¿Què és el record sinó una facultat imperfecta per retenir i evocar el passat, i que ens confon quan intentem accedir a la realitat? Jo no puc trobar allò que cerco perquè ja no hi és, i aquest buit que deixa al seu pas és el que més m’atreu, perquè el puc omplir amb d’altres imatges, persones, olors, sons,...”
(Casilda Riegler)



[castellano]
Tinanaar presenta un homenaje a la figura de la soprano Casilda Riegler. Medio siglo después de su debut y acompañados de su hija, Marie Kapoor. En el transcurso de la celebración, sus recuerdos comenzarán a adquirir cada vez más importancia, hasta llegar a tomar cuerpo y aparecer ante ella, envolviéndola en el juego de espejos que es el tiempo y la memoria.
[castellano]
Tinanaar presenta un homenaje a la figura de la gran cantante Casilda Riegler. Medio siglo después de su debut y acompañados de su hija, haremos un viaje con todos los sentidos en un espectáculo cercano, hasta el momento desconocido, fascinante.

“¿Qué es el recuerdo sino una facultad imperfecta para retener y evocar el pasado, y que nos confunde cuando intentamos acceder a la realidad? Yo no puedo encontrar lo que busco porque ja no existe, y este vacío que deja a su paso es lo que más me atrae, porque lo puedo llenar con otras imágenes, personas, olores, sonidos,...”
(Casilda Riegler)

[Espectacle en Català]

Princeses

[català]
Ser princesa és més difícil del que sembla. Aparentment l'únic que has de fer és ser molt bonica i posar cara de no haver trencat mai un plat. Desprès, no se sap ben bé perquè, comencen a passar-te coses bastant desagradables, fins que arriba el teu príncep i torna la calma. O potser no sigui així: Són les princeses tant bledes com semblen? Veritablement han d'esperar que les salvi un príncep? Una princesa sempre vol ser princesa? Totes les princeses són joves, boniques i bones? Totes esperen al seu príncep blau?

[castellano]
Ser princesa es más difícil de lo que parece. Aparentemente lo único que tienes que hacer es ser muy guapa y poner cara de no haber roto nunca un plato. Después, no se sabe bien porqué, comienzan a pasarte cosas bastante desagradables, hasta que llega tu príncipe y vuelve la calma. O quizás no sea así: ¿Son las princesas tan tontas como parecen? ¿Realmente deben esperar a que las salve un príncipe? ¿Una princesa siempre quiere ser princesa? ¿Todas las princesas son jóvenes, bonitas y buenas? ¿Todas esperan a su príncipe azul?

[Espectacle en català]

Divines


[català]
“Ah! la garça de l'Afrodita! La bleda d'Hèstia que no s'ha casat! I l’estirada de la meva fillastra Atena! tant d’estudiar i espanta als homes... i a les dones...” 
Així comença Divines, un espectacle sobre mites, sobre estereotips, sobre dones esposes, mares, amants, sobre dones independents i no tant.
Us convidem a parar taula i sopar amb l’Hera, la Demèter, l’Hèstia, l’Atena i l’Afrodita; cinc deeses que són cinc estereotips, i que ens parlaran dels seus desitjos, de les seves esperances o dels seus problemes. Potser algú acabarà per descobrir que no ens són tan llunyanes i que de fet, conviuen a dintre de cadascú de nosaltres. Veure aquestes deeses en acció us farà sentir fortes, valentes, i sobretot,... divines!

[castellano]
“¡Ah! ¡la descarada de Afrodita! ¡La boba de Hestia que no se ha casado! ¡Y la estirada de mi  hijastra Atenea! tanto estudiar y asusta a los hombres... y a las mujeres...” 
Así comienza Divinas, un espectáculo sobre mitos, sobre estereotipos, sobre mujeres esposas, madres, amantes, sobre mujeres independientes y no tanto.
Os invitamos a poner la mesa y cenar con Hera, Deméter, Hestia, Atenea y Afrodita; cinco diosas que son cinco estereotipos, y que nos hablaran de sus deseos, de sus esperanzas o de sus problemas. Quizás alguien acabará por descubrir que no nos son tan lejanas y que de hecho, conviven dentro de cada uno de nosotros. Ver a estas diosas en acción nos hará sentir fuertes, valientes, y sobretodo… ¡divinas!

[Espectacle en català]
Blogging tips