 |
|
©Sandi Viceconte, 2012.
|
[català]
Tinanaar presenta un homenatge a la figura de la gran
cantant Casilda Riegler. Mig segle després del seu debut i acompanyats de la
seva filla, farem un viatge amb tot els sentits en un espectable proper, fins
ara desconegut, fascinant.
Tinanaar presenta un homenatge a la figura de la soprano
Casilda Riegler. Mig segle després del seu debut i acompanyats de la seva
filla, la Marie Kapoor. En el transcurs de la celebració, els seus records
començaran a adquirir cada vegada més importància fins arribar a prendre cos,
apareixent davant d’ella, embolcallant-la en el joc de miralls que és el temps
i la memòria.
“¿Què és el record sinó una facultat
imperfecta per retenir i evocar el passat, i que ens confon quan intentem
accedir a la realitat? Jo no puc trobar allò que
cerco perquè ja no hi és, i aquest buit que deixa al seu pas és el que més
m’atreu, perquè el puc omplir amb d’altres imatges, persones, olors, sons,...”
(Casilda Riegler)
[castellano]
Tinanaar presenta un
homenaje a la figura de la soprano Casilda Riegler. Medio siglo después de su
debut y acompañados de su hija, Marie Kapoor. En el transcurso de la
celebración, sus recuerdos comenzarán a adquirir cada vez más importancia,
hasta llegar a tomar cuerpo y aparecer ante ella, envolviéndola en el juego de
espejos que es el tiempo y la memoria.
[castellano]
Tinanaar presenta un
homenaje a la figura de la gran cantante Casilda Riegler. Medio siglo después
de su debut y acompañados de su hija, haremos un viaje con todos los sentidos
en un espectáculo cercano, hasta el momento desconocido, fascinante.
“¿Qué es el recuerdo sino una facultad imperfecta para
retener y evocar el pasado, y que nos confunde cuando intentamos acceder a la
realidad? Yo no puedo encontrar lo que busco porque ja no existe, y este vacío
que deja a su paso es lo que más me atrae, porque lo puedo llenar con otras
imágenes, personas, olores, sonidos,...”
(Casilda Riegler)
[Espectacle en Català]
